İşini Kap

Gizlilik · KVKK · Kullanım Koşulları · Hesap silme · Lisanslar · Son güncelleme 28 Ekim 2026

Bu sayfa, İşini Kap: CV ve İş Başvurusu uygulamasının iOS (App Store, com.caganinc.isinikap) ve Android (Google Play, com.caganinc.cvusta) sürümleri için geçerlidir.

Gizlilik Politikası

1. Kapsam ve veri sorumlusu

Veri sorumlusu Çağın Emek Davarcı'dır (cagan_inc adıyla yayın yapan bağımsız geliştirici, İzmir, Türkiye). İletişim: cagan@caganinc.com.

2. Hesap ve uygulama verilerin

Uygulamaya hesap açmadan göz atabilirsin; özellikleri kullanmak için ücretsiz üye olursun. Üyelikte ad soyad, e-posta adresi ve şifre istenir. Şifren sunucumuzda düz metin olarak değil, geri döndürülemez biçimde (PBKDF2, tuzlu) özetlenerek saklanır; oturum jetonlarının da yalnızca özeti tutulur.

Ad, soyad, unvan, e-posta, telefon, şehir, profil özeti, deneyim, eğitim ve yetenekler; CV'nin İngilizce çevirisi; kaydettiğin ilanlar ve uyum sonuçları; başvurularının şirket, pozisyon, aşama ve tarihleri; oluşturduğun ön yazılar ve e-postalar cihazında saklanır ve oturum açtığın sürece hesabına yedeklenir (sunucumuz: Cloudflare). Yedek, başka bir telefonda oturum açtığında verilerinin geri gelmesi için kullanılır; başka bir amaçla işlenmez, kimseyle paylaşılmaz. Oturumu kapattığında veriler telefondan silinir, hesabında kalır.

3. Yapay zekâ özellikleri (isteğe bağlı)

İlan analizi, CV uyarlama, ön yazı, takip ve teşekkür e-postası, CV'yi İngilizceye çevirme, CV içe aktarma ve mülakat geri bildirimi yalnızca ilgili düğmeye bastığında çalışır. Bunlardan herhangi birini ilk kez kullandığında uygulama, metinlerin yurt dışındaki hizmet sağlayıcılara aktarılması için açık rızanı ister; onay vermezsen yapay zekâ özellikleri çalışmaz, uygulamanın geri kalanı çalışır. Onay verirsen şu metinler sunucumuz (Cloudflare Workers) üzerinden OpenAI API'sine iletilir:

• yapıştırdığın ilan metni, şirket ve pozisyon adı, seçtiğin ton;
• CV'nin unvan, profil özeti, deneyim, eğitim ve yetenek kısımları;
• CV içe aktarırken: seçtiğin PDF'ten ya da yapıştırdığın metinden çıkan CV metni. PDF telefonunda okunur; ad, e-posta, telefon ve bağlantılar gönderilmeden önce cihazında ayıklanır ve sunucumuzda bir kez daha temizlenir. PDF dosyasının kendisi gönderilmez;
• e-posta yazarken: şirket ve pozisyon adı, başvurunun üzerinden geçen gün sayısı;
• mülakat sorusu ve cevabın.

Ad, soyad, e-posta, telefon ve şehir yapay zekâya hiçbir zaman gönderilmez. Sunucumuz yapay zekâ metinlerini kaydetmez. OpenAI, API üzerinden gelen verileri varsayılan olarak modellerini eğitmek için kullanmadığını ve kötüye kullanım denetimi için en fazla 30 gün sakladığını belirtmektedir. Lütfen ilan metnine veya cevaplarına başkalarına ait kişisel bilgi ekleme. Yapay zekâ çıktıları tahmindir; başvurunda kullanmadan önce kontrol et.

4. Sunucu kayıtları, kullanım hakları ve abonelik doğrulaması

Kötüye kullanımı ve aşırı faturayı önlemek için Cloudflare, IP adresine göre dakikalık istek sınırı uygular. İçerik barındırmayan teknik hata kayıtları birkaç gün tutulur.

Uygulama ilk açılışta rastgele bir kurulum kimliği üretir. Bu kimlik adına, telefonuna ya da reklam kimliğine bağlı değildir; yapay zekâ isteklerinde sunucumuza gönderilir ve yalnızca ücretsiz hakların ve günlük kullanım sayısının tutulması için kullanılır. Sunucumuzda bu kimlikle birlikte yalnızca kullanılan hak sayısı, günlük istek sayısı ve Plus bitiş tarihi saklanır.

Plus aboneliğin olduğunda uygulama, aboneliğin gerçek olduğunu doğrulamak için mağazanın verdiği işlem kimliğini (iOS) ya da satın alma jetonunu (Android) sunucumuza gönderir. Sunucumuz bunu yalnızca Apple'a veya Google'a sorup aboneliğin bitiş tarihini öğrenmek için kullanır; Android jetonunun kendisi saklanmaz, yalnızca geri döndürülemez bir özeti tutulur. Kart veya ödeme bilgilerin hiçbir zaman bize ulaşmaz.

5. İzinler

• Bildirimler: bir ilana başvurduğunu işaretlediğinde, 7 gün sonra takip hatırlatması göstermek için sorulur. Hatırlatma telefonunda kurulur; bize bir şey gönderilmez.
• Dosya seçimi: CV içe aktarırken yalnızca seçtiğin PDF dosyası okunur; diğer dosyalarına erişilmez.

İzinleri cihaz ayarlarından istediğin zaman kapatabilirsin. Uygulama mikrofon, kamera, konum, rehber veya fotoğraf izni istemez.

6. Abonelik ve satın alma

İşini Kap Plus satın alımları App Store veya Google Play tarafından yürütülür. Kart ve fatura bilgilerin yalnızca Apple'da veya Google'da kalır; bize ulaşmaz. Uygulama yalnızca aboneliğinin etkin olup olmadığını mağazadan öğrenir.

7. Reklam, analitik ve izleme

Uygulamada reklam, analitik veya izleme SDK'sı yoktur. Kişisel verilerini satmıyor, veri simsarlarına aktarmıyor ve uygulamalar arası izleme yapmıyoruz.

8. Yurt dışına aktarım

Yapay zekâ isteğin Cloudflare ağı üzerinden OpenAI'ye (ABD) iletilir; bu hizmetlerin sunucuları Türkiye dışında bulunabilir. Aktarım yalnızca senin başlattığın işlem için yapılır.

9. Yaş sınırı

Uygulama 16 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir.

10. Senin seçeneklerin

• Yapay zekâ özelliklerini kullanmadan da CV oluşturabilir ve başvurularını takip edebilirsin.
• Hesap > Tüm verilerimi sil ile CV, ilan ve başvuru verilerini cihazdan ve hesap yedeğinden silebilirsin.
• Hesap > Hesabımı kalıcı olarak sil ile hesabını ve bütün yedeğini silebilirsin (Hesap silme).
• Yapay zekâ için verdiğin açık rızayı Hesap ekranından istediğin zaman geri alabilirsin; geri alırsan bundan sonra hiçbir metin gönderilmez.

11. Hesap ve veri silme

Uygulamadan: Hesap ekranında Hesabımı kalıcı olarak sil'e dokun ve onayla. Hesabın hemen silinir.

Uygulama olmadan: Kayıtlı e-posta adresinden cagan@caganinc.com adresine "İşini Kap hesap silme" konulu bir e-posta gönder. Hesabın en geç 30 gün içinde silinir ve sana bildirilir.

Silinenler: ad soyad, e-posta, şifre özeti, oturumlar ve hesabına yedeklenen tüm CV, ilan ve başvuru verileri. Bunlar yedek dahil kalıcı olarak silinir, ayrıca saklanmaz. Silinmeyenler: aboneliğin Google Play / App Store'da yönetilir; hesabını silmek aboneliği iptal etmez, aboneliği mağazadan iptal etmelisin. Destek yazışmaları en fazla 2 yıl saklanabilir.

12. Değişiklikler

Bu metin güncellenirse yeni sürüm ve tarih bu sayfada yayımlanır.

13. İletişim

cagan@caganinc.com

KVKK Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 uyarınca hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Çağın Emek Davarcı (cagan_inc), İzmir, Türkiye · cagan@caganinc.com

2. İşlenen veriler, amaçlar ve hukuki sebepler

3. Toplama yöntemi

Veriler, uygulamaya senin girdiğin bilgilerden ve yalnızca senin başlattığın işlemler sırasında elektronik ortamda toplanır.

4. Aktarım

Yapay zekâ işlemleri için OpenAI, L.L.C. (ABD) ve barındırma için Cloudflare, Inc. (ABD) hizmet sağlayıcı olarak kullanılır. Abonelikler Apple Inc. ve Google LLC tarafından yürütülür. Yurt dışına aktarım, yalnızca senin başlattığın işlem için ve KVKK m.9/6-a kapsamında, ilk yapay zekâ kullanımında uygulama içinde verdiğin açık rızaya dayanılarak yapılır. Rızanı Hesap ekranından istediğin zaman geri alabilirsin; geri alma, önceki aktarımları etkilemez. Verilerin bunun dışında üçüncü kişilere aktarılmaz.

5. Saklama süreleri

• Cihazındaki veriler: uygulamayı silene, sıfırlayana veya oturumu kapatana kadar.
• Hesap bilgileri ve hesap yedeği: hesabını silene kadar; silme talebinde en geç 30 gün içinde kalıcı olarak silinir.
• Yapay zekâya gönderilen metinler: sunucumuzda kaydedilmez; OpenAI'nin saklama koşulları kendi politikasına tabidir (en fazla 30 gün).
• Teknik kayıtlar: birkaç gün.
• E-posta yazışmaları: talep sonuçlandıktan sonra en fazla 2 yıl.

6. Hakların (KVKK m.11)

Kişisel verinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin.

7. Başvuru

Taleplerini cagan@caganinc.com adresine yazabilirsin; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır. Hesabını ve bütün verilerini uygulamada Hesap > Hesabımı kalıcı olarak sil ile hemen silebilirsin.

Kullanım Koşulları

Bu Koşullar, İşini Kap uygulamasının ("Uygulama") kullanımını düzenler. Uygulama Çağın Emek Davarcı (cagan_inc adıyla yayın yapan bağımsız geliştirici, Türkiye) ("biz") tarafından sunulur. Uygulamayı kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursun.

1. Mağaza koşulları

iOS'ta lisans, Apple Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında verilir; bu Koşullar onu tamamlar ve lisans konusunda çelişki olursa Apple EULA uygulanır. Bu Koşullar Apple ile değil, seninle bizim aramızdadır; Uygulamanın içeriği, bakımı ve desteğinden Apple değil biz sorumluyuz. Apple ve iştirakleri bu Koşulların lehdar üçüncü kişileridir. Android'de Google Play Hizmet Şartları ayrıca uygulanır.

2. Yaş ve hesap

Uygulama 16 yaş ve üzeri içindir. Hesap açarken doğru bir e-posta adresi vermeli ve şifreni kimseyle paylaşmamalısın; hesabında yapılan işlemlerden sen sorumlusun. Hesabını istediğin zaman silebilirsin.

3. Hizmetin niteliği

Uygulama CV hazırlama, başvuru takibi ve mülakat pratiği için bir yardımcıdır. Uyum puanları, öneriler, uyarlanmış ve çevrilmiş CV'ler, ön yazılar, e-postalar ve mülakat puanları yapay zekâ ya da kurallarla üretilen tahminlerdir; işe alınacağını garanti etmez ve kariyer, hukuk veya insan kaynakları danışmanlığı yerine geçmez. Oluşturulan belgeleri göndermeden önce kontrol etmek ve doğruluğundan emin olmak senin sorumluluğundadır.

4. Plus aboneliği

• Plus; yapay zekâ destekli ilan analizi, CV uyarlama, ön yazı, takip ve teşekkür e-postası, İngilizce CV çevirisi, CV içe aktarma ve mülakat geri bildirimi sunar. Fiyat, dönem ve içerik satın alma ekranında gösterilir.
• Plus aylık ve yıllık plan olarak sunulur; ücretsiz deneme yoktur. Yıllık plan tek seferde ödenir.
• Abonelik mağaza hesabına faturalandırılır ve dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı süre için otomatik yenilenir.
• Aboneliği App Store / Google Play sayfasından yönetebilir ve iptal edebilirsin. İptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur.
• Satın almalar ve iadeler App Store veya Google Play kurallarına tabidir. Anında ifa edilen dijital içeriklerde, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1(ğ) uyarınca, onayınla ifaya başlanmasıyla cayma hakkı kullanılamayabilir. Kanundan doğan tüketici hakların saklıdır.

5. Kullanım kuralları ve içerik

Yalnızca sana ait veya paylaşmaya yetkili olduğun bilgileri gir. Başkalarına ait kişisel verileri işlemek, gerçeğe aykırı belge veya sahte referans üretmek için Uygulamayı kullanamazsın. Yapay zekâ hizmetini kötüye kullanmak, otomatik istek göndermek veya sınırları aşmaya çalışmak yasaktır. Girdiğin içerik ve ürettiğin belgeler sana aittir.

6. Lisans ve fikri mülkiyet

Uygulamayı kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanman için sınırlı, devredilemez bir hak verilir. Uygulamanın adı, tasarımı, kodu ve içerikleri 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında korunur. Açık kaynak bileşenler kendi lisanslarına tabidir (Lisanslar bölümü).

7. Hizmetin sürekliliği

Yapay zekâ özellikleri üçüncü taraf hizmetlere (Cloudflare, OpenAI) bağlıdır; zaman zaman yavaşlayabilir veya kullanılamayabilir. Özellikleri geliştirme, değiştirme veya kaldırma hakkımız saklıdır; ücretli bir özelliği kaldırırsak mevzuattan doğan hakların korunur.

8. Sorumluluk

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Mevzuatın izin verdiği ölçüde dolaylı zararlardan ve iş başvurularının sonucundan sorumlu değiliz. Bu sınırlama, kast veya ağır ihmalden doğan sorumluluğumuzu (6098 sayılı TBK m.115) ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun başta olmak üzere sözleşmeyle kaldırılamayan haklarını etkilemez.

9. Değişiklikler

Koşulları güncelleyebiliriz; güncel metin caganinc.com/isini-kap.html adresinde yayımlanır.

10. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık

Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Önce cagan@caganinc.com adresinden bize ulaşmanı rica ederiz. Tüketici olarak, Ticaret Bakanlığı'nın her yıl ilan ettiği parasal sınırlar içinde Tüketici Hakem Heyeti'ne, bu sınırların üzerinde Tüketici Mahkemesi'ne başvurabilirsin. Türkiye dışında yaşıyorsan kendi ülkendeki zorunlu tüketici hakların saklıdır.

11. İletişim

Çağın Emek Davarcı (cagan_inc) · cagan@caganinc.com

Lisanslar

Hizmetler

• OpenAI API — OpenAI API veri politikası
• Cloudflare Workers — Cloudflare koşulları

Açık kaynak yazılımlar ve yazı tipleri

• Capacitor (@capacitor/core, ios, android, filesystem, haptics, local-notifications, share) 8.x — MIT
• @capgo/native-purchases 8.9.6 — Mozilla Public License 2.0
• jsPDF 2.5.2 — MIT
• html2canvas 1.4.1 — MIT
• PDF.js (pdfjs-dist) 3.11.174 — Apache License 2.0
• Plus Jakarta Sans — SIL Open Font License 1.1

İşini Kap

Privacy · Terms · Account deletion · Licenses · Last updated 28 October 2026

This page covers İşini Kap: CV & Job Tracker on iOS (App Store, com.caganinc.isinikap) and Android (Google Play, com.caganinc.cvusta).

Privacy Policy

1. Controller

Çağın Emek Davarcı (independent developer publishing as cagan_inc, İzmir, Türkiye) · cagan@caganinc.com

2. Data on your device

You can browse the app without an account; to use its features you sign up for free with your name, email and password. Passwords are stored only as a salted, irreversible hash (PBKDF2); session tokens are stored only as hashes. Your CV details, the English translation of your CV, saved job ads and match results, applications, cover letters and emails are stored on your device and, while you are signed in, backed up to your account on our server (Cloudflare) so you can restore them on another device. The backup is not used for any other purpose or shared. Signing out removes the data from the phone; it stays in your account.

3. AI features (optional)

Job-ad analysis, CV tailoring, cover letters, follow-up and thank-you emails, English CV translation, CV import and interview feedback run only when you tap the related button. The first time you use one of them, the app asks for your explicit consent to transfer the text to service providers abroad; without consent AI features stay off and the rest of the app works. With consent, the job-ad text, company and role, chosen tone, the title/summary/experience/education/skills parts of your CV, imported CV text (the PDF is read on your device; name, email, phone and links are removed on the device and again on our server; the file itself is never sent), the number of days since you applied, and your interview question and answer are sent through our server (Cloudflare Workers) to the OpenAI API. Your name, email, phone number and city are never sent. Our server does not store this text. OpenAI states that API data is not used to train its models by default and is retained for up to 30 days for abuse monitoring. AI output is an estimate; review it before using it.

4. Server logs, usage limits and subscription verification

Cloudflare applies a per-minute request limit based on IP address to prevent abuse. Technical error logs without content are kept for a few days.

On first launch the app creates a random installation ID. It is not linked to your name, phone or advertising ID; it is sent with AI requests and used only to count your free uses and daily requests. Our server stores only this ID with the number of uses, the daily request count and the Plus expiry date.

If you have Plus, the app sends the store's transaction ID (iOS) or purchase token (Android) to our server to verify the subscription. Our server only asks Apple or Google for the subscription's expiry date; the Android token itself is not stored, only an irreversible hash. Your card or payment details never reach us.

5. Permissions

Notifications are requested when you mark that you applied to a job, to show a follow-up reminder 7 days later; the reminder is scheduled on your device. When importing a CV, only the PDF you pick is read. The app does not request microphone, camera, location, contacts or photo access.

6. Subscriptions

İşini Kap Plus purchases are handled by the App Store or Google Play. Your payment details stay with Apple or Google and never reach us; the app only checks whether your subscription is active.

7. Ads, analytics and tracking

The app contains no advertising, analytics or tracking SDKs. We do not sell personal data or track you across apps.

8. International transfers

AI requests are sent via Cloudflare to OpenAI (USA), only for requests you start and based on your explicit consent, which you can withdraw in Account at any time.

9. Age

The app is intended for users aged 16 and over.

10. Your choices and rights

You can use the CV builder and tracker without AI features, delete your data in Account > Delete all my data, or withdraw AI consent in Account. Contact cagan@caganinc.com to exercise your rights; we reply within 30 days.

11. Account deletion

In the app: open Account, tap Delete my account permanently and confirm; the account is deleted immediately. Without the app: email cagan@caganinc.com from your registered address with the subject "İşini Kap account deletion"; we delete the account within 30 days and confirm. Deleted: name, email, password hash, sessions and all backed-up CV, job-ad and application data, permanently. Not deleted: your subscription is managed by Google Play / the App Store and must be cancelled there; support emails may be kept for up to 2 years.

Terms of Use

On iOS, the Apple Standard EULA applies; on Android, the Google Play Terms of Service also apply. The app is a helper for CVs, applications and interview practice; match scores, suggestions, tailored or translated CVs and generated documents are estimates and do not guarantee a job offer. İşini Kap Plus is offered as monthly and yearly auto-renewing subscriptions with no free trial; the yearly plan is paid in one payment. You are responsible for keeping your password safe. Payment is charged to your store account; the subscription renews unless cancelled at least 24 hours before the end of the period, and can be managed in your App Store or Google Play account. Do not use the app to create false documents or to process other people's personal data. The app is provided "as is" to the extent permitted by law; mandatory consumer rights are not affected. Turkish law applies; the Turkish version of these terms prevails.

Licenses

OpenAI API, Cloudflare Workers; Capacitor 8.x (MIT), @capgo/native-purchases (MPL-2.0), jsPDF (MIT), html2canvas (MIT), PDF.js (Apache-2.0), Plus Jakarta Sans (OFL-1.1).